domingo, 11 de outubro de 2009

Tradução Musica Revelation Song



Musica de Kari Jobe:


Revelation Song

Revelation Song



Worthy is the, Lamb who was slainDIGNO é o cordeiro, que foi morto
Holy, Holy, is He Santo, Santo, seja ele
Sing a new song, to him who sits on Cante um novo cantico, a Ele que se assenta
Heaven's mercy seat No trono dos Céus


Holy, Holy, HolySanto, Santo, Santo
Is the Lord God Almighty É o Senhor Deus Onipotente
Who was, and is, and is to come Quem foi, e é, e é a de ser
With all creation I sing Com toda a criação eu canto
Praise to the King of Kings Louvai o Rei dos Reis
You are my everything Tu és meu tudo
And I will adore You E eu te adorarei


Clothed in rainbows, of living colorVestido de arco iris, de viva cor
Flashes of lightning, rolls of thunder Com raios e brilhos de trovão
Blessing and honor, strength and glory and power be Abençãos e honra, força e glória e poder
to You the only wise King A Ti o unico sabio Rei


Holy, Holy, HolySanto, Santo, Santo
Is the Lord God Almighty É o Senhor Deus Onipotente
Who was, and is, and is to come Quem foi, e é, e é a de ser
With all creation I sing Com toda a criação eu canto
Praise to the King of Kings Louvai o Rei dos Reis
You are my everything Tu és meu tudo
And I will adore You E eu te adorarei


Filled with wonder, awestruck wonderCheios de maravilhas, apavarodos de maravilhas
At the mention of your name A menção do Seu Nome
Jesus your name is power Jesus Teu Nome é poderoso
Breath, and living water Fôlego e agua de vida
Such a marvelous mystery Tal maravilhoso mistério
Yeah... Sim


Holy, Holy, HolySanto, Santo, Santo
Is the Lord God Almighty É o Senhor Deus Onipotente
Who was, and is, and is to come, yeah Quem foi, e é, e é a de ser
With all creation I sing Com toda a criação eu canto
Praise to the King of Kings Louvai o Rei dos Reis
You are my everything Tu és meu tudo
And I will adore You E eu te adorarei


Adorado seja o Cordeiro, que foi, que é e que a de vir, nosse Rei é soberano sobre todas a nações, sobre tudo e todos, não há nem haverá nada maior do que Ele, nos como servos devemor nos prostar diante da increivel, maravilhosa e imensa presença dEle, João teve a maravilhosa chance de ter a visões do Apocalipse.
Um dia todos viveremos as coisa que João cita nesse livro, um dias limparemos nossas vestes no sangue do cordeiro e nos prostraremos diante de sua face o adorando, imagine só, como será maravilhoso viver a eternidade com nosso amado Jesus, nosso Rei e redentor, dia após dia adorando ao Cordeiro que foi morto mas resssucitou, que sofreu por vontade própria as horrendas chagas da cruz, mas lá Ele não será esse homem que foi morto, mas lá Ele estará em plena glória.

Ap 22: 5 E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de lâmpada nem de luz do sol, porque o Senhor Deus os ilumina; e reinarão para todo o sempre.

Ap 22: 7 Eis que presto venho: Bem-aventurado aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.

Ap 22:21 A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.

2 comentários:

  1. Lindo louvor!! O Senhor sempre fala profundamente comigo através dessa linda canção(inspirada pelo Espírito Santo)
    Só o Senhor Jesus é SANTO, Rei dos reis e Senhor dos senhores.
    "Santo, Santo, Santo, é o Senhor Deus, o Todo Poderoso, que era, e que é, e que há de vir" Ap 4:8b
    "Digno és, Senhor, de receber glória, honra e poder, porque Tu criastes todas as coisas, e por tua vontade são e foram criadas" Ap 4:11

    Graça e Paz queridos!!
    Um abraço a todos!
    Vanessa

    ResponderExcluir
  2. Amo essa música... como Kari é usada por Deus...

    ResponderExcluir